CANARDS, OIES ET CYGNES